Раковски, Жужа

Жужа Раковски (венг. Rakovszky Zsuzsa, род. 4 декабря 1950, Шопрон, Венгрия) — венгерская поэтесса, прозаик, переводчик.

Биография

В 1975 году окончила филологический факультет Будапештского университета. В 1975—1982 работала библиотекарем (в библиотеке кафедры английской филологии своей альма-матер и Государственной иностранной библиотеке имени Горького), в 1982—1986 — рецензентом столичного издательства Геликон. В 1988—1989 училась в Лондоне по стипендии Сороса.

Выступает гостем международных поэтических фестивалей и программ. Переводит с английского (С. Зонтаг, Э. Бишоп, У. Тревор и др.). Проза Раковски обращена к венгерским событиям 1956 года.

Избранные произведения

• Jóslatok és határidők / Пророчества и сроки (1981, стихи)
• Tovább egy házzal / Домом дальше (1987, стихи)
• Fehér-fekete / Белое — чёрное (1991, стихи)
• Hangok / Голоса (1994, избранные и новые стихотворения)
• Egyirányú utca / Улица с односторонним движение (1998, новые стихи)
• A kígyó árnyéka / Тень змеи (2002, роман)
• A hullócsillag éve / Год падающей звезды (2005, роман)
• Hold a hetedik házban (2009)

Публикации на русском языке

• Стихи // Иностранная литература. — 1993. — № 12.
• Стихи // Звезда. — 2011. — № 3.
• Стихи // Звезда. — 2017. — № 5.

Признание

• Венгерская национальная премия по литературе (1997).
• Премии Тибора Дери (1986, 1991), Аттилы Йожефа (1988), Сальваторе Квазимодо (1999), Шандора Мараи (2003).