Диалект Сучжоу

14.12.2020

Диалект Сучжоу (кит. трад. 蘇州話, упр. 苏州语, пиньинь Sūzhōu huà) — диалект, встречающийся в китайской провинции Цзянсу, городском округе Сучжоу. Принадлежит к одной из крупнейших групп в китайском языке - диалектной группе У (吴语). Около 3000 лет назад Сучжоу являлся столицей удельного царства У, поэтому диалект Сучжоу является типичным для региона У, сложен для понимания у людей, говорящих на других диалектах. Сейчас диалект Сучжоу, который использует старшее поколение, отличается от диалекта, который используют молодые люди, так как он "чище" по звучанию, содержит меньше слов-заимствований. Появление слов-заимствований в диалекте Сучжоу связано с процессом глобализации, развитием туризма, экономических отношений. По сравнению с Шанхайским диалектом, диалект Сучжоу звучит мягче, содержит больше тонов (7). Если сравнивать диалект Сучжоу с путунхуа, в диалекте Сучжоу разница между щелевыми и обычными гласными более выраженная. Диалект Сучжоу понятен людям, живущим в таких городах, как: Куньшань, Чанша, Чжанцзяган, Уси, Шанхай. В настоящее время людей, говорящих на диалекте Сучжоу становится меньше, около 90% людей в Сучжоу владеют как диалектом Сучжоу, так и путунхуа. Могут существовать небольшие различия в произношении диалекта в разных частях провинции.


Имя:*
E-Mail:
Комментарий: